|
|
 |
 |
|
|
|
|
Sur l’île de HUAHINE vivaient un couple et ses deux enfants, PIPIRI et REHUA. Un soir, les deux parents partirent à la pêche aux flambeaux. Ayant capturé assez de poissons, ils rentrèrent chez eux pour préparer le repas. Les enfants étaient endormis.
La femme demanda à son mari de les réveiller pour manger, une fois le dîner prêt.
Ce dernier répondit alors : « ce n’est pas la peine, laisse les dormir et mangeons ». Mais les enfants ne dormaient pas. Ils entendirent la conversation de leurs parents. Désespérés par l’attitude de leur père, ils décidèrent de s’enfuir vers les cieux. Ayant constaté leur absence, leurs parents tentèrent de les rattraper, mais en vain. Et alors qu’ils leur criaient de revenir, les enfants leur répondirent : « nous ne retournerons pas à vous, la pêche aux flambeaux est mauvaise, elle laisse les enfants souffrir de faim, aussi vont-ils demander asile dans les cieux ».
C’est ainsi que PIPIRI et REHUA montèrent aux cieux accrochés à la queue d’un cerf volant qui fut transformé en un brillant flambeau rouge. Les enfants devinrent des étoiles et trouvèrent leur place dans la constellation du requin du dieu TANE.
Cette légende rappelle le rôle essentiel les étoiles dans la navigation polynésienne.La constellation du requin de TANE permet en effet depuis toujours aux navigateurs de retrouver le chemin de leur île. Elle rappelle aussi que chaque parent doit chérir ses enfants.
|
| Prix unitaire: 155 FCFP (1,3 €) |
 |
|
|
|
|
|
